Warehouse Sale Contract from Al-Fayyūm from The Year 371 ah / 981 ce

Document Type : research articles

Authors

1 Cairo University, Egyptian Ministry of Antiquities

2 Helwan University, Egypt

Abstract

Most preserved Arabic documents come from al-Fayyūm. The publication and study of these documents rewrites the history of this region in the early Islamic era. Among the topics recorded on these documents are sales contracts, revealing one important practical application of the Islamic law.
This article aims to publish and discuss a warehouse makhzan and a portico usṭuwān sale contract, currently preserved at the Museum of Islamic Art in Cairo and dated 371 AH / 981 AD. These are compared to similar published contracts and the data provided in legal handbooks.

Keywords

Main Subjects


BIBLIOGRAPHY
1- ʿAbd al-Laṭīf, M., Al-Mudun wa-l-Qurā al-Miṣrya fi al-Bardyāt al-ʿArabīya, Cairo, 2012.  
2- Al-Asyūṭī, Sh., Jawāhir al-ʿUqūd wa-Muʿīn al-Qudāt wa-l-Mūqiʿīn wa-l-Shuhūd, Cairo, 1928.
3- Al-Kindī, A., Al-Wulāt wa-l-Qudāt, Beirut, 2003.
4- Al-Nābulsī, A., Tārīkh al-Fayyūm wa-Bilādih, Cairo, 1898.
5- Al-Samarqandī, Al-Surūṭ wa-l-Wathāiʾq, Beirut, 2004.
6- Al-Tahāwī, A., Al-Shurūṭ al-Saghīr, Baghdad, 1974.
7- Ibn al-Jaīʿān, Sh., Al-Tuḥfa al-Sanya bi-ʾAsmāʾi al-Bilad al-Miṣrya, Cairo, 1898.
8- Ibn ʿĀbidīn, M., Radd al-Muḥtār ʿalā al-Durr al-Mukhtār, Beirut, 1992.
9- ʾIbrāhīm, ʿA., Al-Tawthīqāt al-Sharʿīya wa-l-ʾIshhādat fi ẓahr Wathīqat al-Ghūrī”, Bulletin of the Faculty of Arts, Cairo University 19, 1 (1957), 293-420.
10- ʾIbrāhīm, ʿA.,Wathīqat bayʿ”, Bulletin of the Faculty of Arts, Cairo University 19, 2 (1957), 135-214.
11- CPR XVI = Diem, W., Arabische Briefe aus dem 7. - 10. Jahrhundert, Wien-Hollinek, 1993.
12- CPR XXVI = Thung, M., Arabische juristische Urkunden aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek, München, 2006.
13- Frantz-Murphy, G., “A Comparison of the Arabic and Earlier Egyptian Contract Formularies, Part I: The Arabic Contracts from Egypt (3rd/9th-5th/11th)”, Journal of Near Eastern Studies 40 (1981), Chicago, 203-225.
14- Frantz-Murphy, G., “A Comparison of the Arabic and Earlier Egyptian Contract Formularies, Part II: Terminology in the Arabic Warranty and the Idiom of Clearing/Cleaning”, Journal of Near Eastern Studies 44 (1985), Chicago, 99-114.
15- ––––––––––––., “A Comparison of Arabic and Earlier Egyptian Contract Formularies: Part IV: Quittance Formulas”, Journal of Near Eastern Studies 47 (1988), Chicago, 269–280.
16- –––––––––––––., “A Comparison of Arabic and Earlier Egyptian Contract Formularies: Part V: Formulaic Evidence”, Journal of Near Eastern Studies 48 (1989), Chicago, 97–107.
17- Foss, C., “Egypt under Mu‘āwiya, Part I: Flavius Papas and Upper Egypt”, Bulletin of the School of Oriental and African Studies 72 (2009), London, 1-24.
18- P.Berl.Arab. I = Abel, L., Ägyptische Urkunden aus den königlichen Museen zu Berlin: Arabische Urkunden, Berlin, 1896-1900.
19- P.Cair.Arab = Grohmann, A., Arabic Papyri in the Egyptian Library, Cairo, 1934-1962.
20- P.Chrest.Khoury II = Grohmann, A& Khoury, R., Papyrologische Studien: Zum privaten und gesellschaftlichen Leben in den ersten islamischen Jahrhunderten, Wiesbaden-Harrassowitz, 1995.
21- P.FahmiTaaqud = Fahmī, ʿA., “Waṯāʾiq li-l-Taʿāqud min Fajr al-Islām fi Miṣr”, Bulletin de l’Institut égyptien 54 (1972-1973), Cairo, 1–58.
22- P.Fay.Monast = Abbott, N., The Monasteries of the Fayūm, Chicago, 1937.
23- P.GenizahCambr = Khan, G., Arabic Legal and Administrative Documents in the Cambridge Genizah Collections, Cambridge Library, Cambridge 1993.
24- P.GottheilSynagogue = Gottheil, R., “An Eleventh-Century Document Concerning a Cairo Synagogue”, Jewish Quarterly Review 19, (1907), 467–539.
25- P.JoySorrow = Younes, Kh., Joy and Sorrow in Early Muslim Egypt: Arabic Papyrus Letters: Text and Content, Leiden, 2013.
26- P.KhanQasrIbrim = Khan, G., “The Medieval Arabic Documents from Qasr Ibrim”. In van der Vliet. J and Hagen J. L. (eds.), Qasr Ibrim, between Egypt and Africa: Studies in cultural exchange, Nino Symposium, Leiden, 11 - 12 December 2009, (Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten; Leuven: Peeters, 2013), 145–156.
27- P.KölnKauf = Diem, W., Eine arabische Kaufurkunde von 1024 n. Chr. aus Ägypten: Aus der Sammlung der Max-Freiherr-von-Oppenheim-Stiftung, Wiesbaden – Harrassowitz, 2004.
28- P.RagibQalamun = Rāġib (Yūsuf), “Les Archives d'un Gardien du Monastère de Qalamūn”, Annales islamologiques 29 (1995), Cairo, 25–57.
29- P.Torrey = Torrey, Ch., “An Arabic Papyrus Dated 205 A. H”, Journal of the American Oriental Society 56, 2 (1936), New Haven, Conn., 288–292.
30- P.VanthieghemLocation = Vanthieghem, N., “Contracts de Location Arabes I: Un Contrat de Location d'une Maison en Arabe (P. Brux. Inv. E. 8449)”. Chronique d'Egypte 88, (2013), Brussels, 188–197.
31- P.Vente = Rāġib, Y., Actes de Vente d'Esclaves et d'Animaux d'Égypte Médiévale I, Cairo, 2002.
32- Ramzī, M., Al-Qamūs al-Jughrafī, Cairo, 1994.
33- Tillier, M & Vanthieghem, N., “Un Reçu de Paiement pour une Vente Immobilière à Terme)”, Chronique d'Egypte 93 (2018), Brussels, 421-431.
Websites
http://www.naher-osten.lmu.de/isapchecklist [Access Date: March 3, 2021]